chinese idiom for deception

弄虚作假

nòng xū zuò jiǎ

Definition

搞虚假，欺骗别人。

Source

廖鲁言《一九五九年农业战线的任务》：“在执行生产计划的全部过程中，也应该实事求是，力戒浮夸和弄虚作假。”

Grammar

含贬义

Example Usage

"1. 我党的原则中有一条是“实事求是，反对～”。"

Recommended Idioms

逼上梁山

bī shàng liáng shān

原指《水浒》故事里的一些人物因受封建统治者的迫害而上梁山起义。后比喻被迫采取反抗行动，也比喻为形势所逼，不得不做某件事情。

心广体胖

xīn guǎng tǐ pán

也说心宽体胖。《礼记·大学》：“富润屋，德润身，心广体胖。” 指人心胸开阔，体态安详舒适。后指人心情安适，没有牵挂而身体肥胖。胖（pán）：安详，舒适。

文以载道

wén yǐ zài dào

载：装载，引伸为阐明；道：道理，泛指思想。指文章是为了说明道理的。